It's been a long time and right now I am craving for some unusual/unique Isekai. Something easy to read, lighthearted story or funny. Several examples: Realist Kingdom Isekai Nonbiri Nouka Risou no Himo Seikatsu What I most avoid is typical power-trip harem isekai story, especially with angst involved, like: Mushoku Tensei Isekai Smartphone Shield Hero (and it's ilk) And any typical, mainstream isekai story. Thank you
Dropped Into Another World… Yuru Fuwa Nouka No Moji Bake Skill try those two, it from the same translator Isekai Nonbiri Nouka
Your and my asylum Key of the sunken moon I just remembered that it IS technically an isekai I second the suggestion Wait. I just read the og request again. It has to be lighthearted and funny. Scratch 2/3 of this list. Leave just key of the sunken moon
I’m Really Not The Demon God’s Lackey My Civil Servant Life Reborn in the Strange World I Said Make My Abilities Average! https://www.royalroad.com/fiction/31837/everybody-here-is-a-cultivation-idiot - (abandoned, though)
Not novel but manga If you ask something about unusual isekai, this one comes to mind Isekai Shikkaku
Lord of the Mysteries Kingdom's Bloodline Throne of Magical Arcana Nightfall Joy of Life Age of Adepts
I'm Overpowered but I'll Let the Hero Do His Thing While I Save the Last Boss - for once it's not medical isekai, lol! Urban fantasy with tech and monsters like Final Fantasy 7. Funny story.
Thank you all for your recommendations It has manga version, very funny! Familiar titles, thank you! Osamu Dazai isekai'd be like: Aren't these CN? This is legend Seems promising!