I was reading Possessing Nothing long time ago. It wasn't being updated and I kinda forgot about it and now that I saw it again I realized the releases have stopped. WHY!?
Chamber joined the Military and can't translate anymore https://ktlchamber.wordpress.com/2018/06/20/the-future-of-chambers-translations/
The translator, Chamber, had to leave for his two years of military service last summer. The novel is tough to translate so nobody has picked it up since.